当地时间2025-11-10,rmwsagufjhevjhfsvjfhavshjcz
在鄂西利川的群山之间,央企援建的长乐院区已成为当地百姓的“健康灯塔”,自2024年9月启用以来接诊近1.7万人次,门诊人均费用仅61.32元;同时,央企打造的“人才振兴实训基地”也正让一批批本土技术人才扎根乡村……
“十四五”时期,国务院国资委通过系列部署构建起对口帮扶的制度体系。中央企业在此体系下,发挥在资金、技术、管理上的先天优势,从“输血式”帮扶向“造血式”赋能转型,增强对口帮扶地区的内生动力。
小标题一:揭开“骗”的日语核心词——だます的发音与基本含义当我们在中文里说“骗”時,往往带有情感色彩和行为动机。在日語里,对应的常用动词是だます(damasu)。它的发音分解为だ(da)ま(ma)す(su),音节清晰,读音平稳。
这个词属于日语中的“他动词”,也就是说需要一个直接宾语来承接被欺骗的对象,例如“人をだます”(欺骗某人)。你在学习時最容易混淆的是日文的汉字写法:中文的“骗”在日文里对应的是“騙す”或更日常的平假名写法だます。前者是书写性较强、在正式场合或文学文本中常见的写法;后者则是口语与日常交流中更常用的形式。
两者在意思上并无差异,主要在語体和场景上有區分。
小标题二:核心用法与典型句型要真正掌握だます,先要明白基本句型。最直接的形式是:主语は/が宾語をだます。例:彼は友達をだました。/他骗了朋友。再来看看被动与相关派生形式,能帮助你在不同语境中灵活运用:
被动:宾语をだまされる,表示“被某人骗了”。例:私は彼にだまされた。/我被他骗了。て形,用于连接后续动作:だましてください,意思是“请骗他/请哄骗…并继续”。在日常口语中也常用来表达一种轻松或戏剧性的语氣。可能形和假设:だませる,表示“能骗得了/可以骗”,用于讨论是否有欺骗的能力或机会。
小标题三:关于“骗”与日本文化中的語感在汉日对照中,直接翻译“骗”往往不足以捕捉语感。日语里“だます”带有主动性,强调行为者的意图与手段;而“だまされる”则强调接受方的被动性,更多出现在情境描述或反思中。换言之,主动欺骗与被欺骗这两种关系,在日语里通过主动或被动形式来体现,不像中文那样可能只强调“结果”,更强调过程与主体的立场。
这一点在日常对话、新闻报道或文学作品中,都会影响你对语气和态度的理解。
小标题四:把“妈妈がお母にだます”拆解成可执行的学习点你给出的短语“妈妈がお母にだます”看起来像是在中文和日文混搭的表达。日语里若要表达“妈妈欺骗了母亲”这样的思想,正确的结构应是“母をだます”配合一个明确的主语,例如“母は娘をだます”或“私が母をだます”等。
若要表达“母亲欺骗了父母/另一位母亲”,要用相应的对象与助词来区分。关键点在于:
尊重日语的宾格标记:对象通常用を来标记。把主语设定清晰:谁在做欺骗行为。使用恰当的敬語或平语,避免語气差异带来误解。通过正确的句型练习,你也能快速把“骗”字的日语表达用在日常对话、短文或工作场景中。
小标题五:实战小练习
练習1:把下面中文句子翻译成日语并标出主语、宾语、动词:1)他骗了她。→彼は彼女をだました。2)我被他骗了。→私は彼にだまされた。(被动表达常用“にだまされた”)3)你能骗得了吗?→あなたはだませますか?/あなたをだませますか?(视具体对象而定)练习2:用だます造一个日常对话场景:A:それは本当に必要なことですか?(那真的有必要吗?)B:いえ、彼は私をだました。
今は信じられません。(不,我被他骗了,现在不再相信他)
小标题一:发音延展——从だます到相关表达的不同读法与语义日本语里,单词的读法往往会因为上下文而产生细微的变化。虽然だます的基本读法固定,但在实际口语中,语氣、连读、音调会改变听感与情感色彩。
だます(damasu)是最常用的基本形,适用于日常对话、影视剧、新闻报道中的描述性语句。だまします(damashimasu)是礼貌體,适合对上位者、陌生人或正式场合。だまして(damashite)是て形,用于連动句或请求,表达“请先把某人骗一下再……的行为”。
被动形式だまされる在日常交流中使用极为广泛,当你想表达“被某人欺骗”时,几乎是首选表达。掌握这些变化,可以讓你在不同情景下快速切换语气,既能自然对话,也能在写作中表达细腻的情感。
小标题二:常见误解与纠正
误解1:把だます当成“骗钱”的专门词。其实,だます的使用范围很广,包含心理欺骗、骗取信任、欺骗情感等多种情境,并不限于经济层面。若涉及金钱相关的欺诈,更常用“詐欺を働く”或“金をだまし取る”等表达。误解2:把宾语错误为“に”或省略。正确是“を”标记被欺骗的对象,如“彼をだます”(欺骗他)。
误解3:把中文语序直接映射到日语。日语的主語、宾语、话题标记需要依赖助词来明确关系,直译容易导致意思偏离或语感生硬。
小标题三:场景化练习——从日常对话到职场日语
日常对话场景:A:この話、信じられる?誰かをだましている気がする。B:うん、私もそう思う。だまされないように気をつけよう。职场语境:会議中有人提出“新的商业提案”,但你怀疑其中存在误导或虚假信息。你可以用“だます”的对等表达来提出质疑,配合更正式的措辞如“その主張には不正な点があると思います”来保持专业。
通过把这些表达融会贯通,你在沟通中的忌讳就会减少,表达也更有说服力。
小标题四:记忆与学习策略
发音联想法:把“だ”想成“打”,把“ます”想成“马斯”,形成“打-马斯”的节律感,有助于记忆与口型。语境记忆法:结合具體场景记忆短句,如“彼は私をだました。(他骗了我)”将主语与宾語牢牢绑定在同一情景中,便于回忆。听力练习:通过日剧、新闻片段或播客里对话,特别关注动词的变化形态、敬語使用以及被动结构的出现频率,逐步建立耳朵对日语“骗”相关表达的直觉。
小标题五:落地應用与学习资源建议
直接应用:在日常练习中,尝试用だます描述你个人生活中的小故事,注意对象的选择和宾语的设定,逐步增强自然表达。学习資源:建议辅以日语教材中的动词表、例句库,以及语言学習APP的口语练习;同時可以结合日语原声影视作品中的对话练習,理解不同场景下的語氣与用法。
练習计划:设定一个7天小计划,每天学习一个与だます相关的新句型,并用它造3到5个句子,确保在一周内能自信地在对话中使用。
综合两部分的内容,这篇文章旨在帮助你从發音、用法、语法、情境应用等多维度理解日语里“骗”相关的表达,特别是动词だます及其相关形式的使用方式。通过扎实的练习与场景化的应用,你将能够像母语者一样自如地在日語对话、写作和听力中运用这一表达,避免常见的误解与错误。
记住,语言学习是一个循序渐进的过程,持续的练习与真实语境的运用,才是你真正掌握日語的关键。
妈妈がお母にだます怎么读?日语發音与含义全揭秘,让你轻松掌握日语“骗”字表达(以上内容為Part1的中文讲解,聚焦发音、基本含义、核心用法、语法要点与情景拆解,帮助你建立正确的认知与使用框架。)
(继续Part2的实际练习、延展表达与学習策略,强调读音变化、场景化练习、误解纠正以及落地应用,帮助你将所学融会贯通并实际运用于日常对话与工作场景。)
2024年印发的《乡村全面振兴规划(2024-2027年)》提出,到2027年实现乡村全面振兴实质性进展,而国资国企处于这一战略中的重要位置。国务院国资委数据显示,中央企业当前承担着全国31%的脱贫县定点帮扶任务,“十四五”时期累计投入和引进帮扶资金超1200亿元,帮销脱贫地区农产品达600多亿元。政策部署正通过央企实践转化为对口帮扶的实效。
同时,国务院国资委相关负责人多次公开表示,央企帮扶需聚焦“增强内生发展动力”这一核心。其中,国务院国资委党委书记、主任张玉卓今年5月在河北调研时提出,要“以科技创新、产业创新融合推动强农惠农富农”,要求央企根据帮扶地需求清单制定工作清单,将科技资源与特色产业精准对接,探索企业、合作社、农户协同发展模式。为此,不少央企在帮扶过程中精准对接需求、强化科技赋能、构建长效机制。
以中国国新为例,其在对口帮扶湖北省利川市过程中,构建起“需求对接—资源匹配—精准帮扶”闭环机制。通过双向沟通与深度调研,中国国新制定《人才需求计划》和《干部人才培训计划》,派驻10余名紧缺型干部赴利川市人民政府、经开区、国资局、凉雾乡等岗位挂职。挂职干部参与了利川市国有企业改革,牵头制定《利川市国有企业深化改革提升行动方案》,针对融资难题提出系统性解决方案,并成功对接优质企业,推动产业资源与区域需求精准对接。
2024年3月,国新证券湖北分公司机构业务部总经理赵亮先后挂职利川市国资局副局长、利川市国有资本投资运营集团副总经理等职。他调研发现当地国企面临融资难问题后,积极传授多元融资模式。得知利川市振业公司急需资信评级拓宽融资通道,赵亮牵线引入大公国际。评级通常需3个月,在他沟通优化流程及当地政府全力配合、深夜筹备材料下,振业公司21天便完成AA评级。
此外,产业振兴是乡村发展的根基所在。中国国新在利川一方面用数字化手段升级当地乡村医疗设施,一方面通过培育特色种养殖产业带动村集体增收,实施“产业造血”,用产业链思维激活乡村经济。
业内人士表示,当前国资央企精准帮扶乡村振兴正呈现三大显著趋势。在帮扶模式上,从单一项目支持转向“科技+产业+人才”的系统性赋能;在技术应用上,新质生产力加速渗透乡村场景,低空经济、人工智能、数字技术与农业农村深度融合,推动乡村产业向现代化转型;在机制建设上,长效化成为关键方向,通过建立产教融合基地、消费帮扶直通车等机制,结合“千万工程”经验方法,确保帮扶成果可持续、可延续。
图片来源:人民网记者 何亮亮
摄
《大团圆结2亲情会闪闪发光》-动画片-超高清4K在线观看-星辰影院
分享让更多人看到




7898



第一时间为您推送权威资讯
报道全球 传播中国
关注人民网,传播正能量