陈光华 2025-10-30 04:15:22
每经编辑|陈冠达
当地时间2025-10-30,一品楼免费论坛
在日本,一码二码三码到底代表多大的尺码?告别海淘尺码困扰!
在日本的时尚购物世界里,你是否曾被那些看似神秘的“一码”、“二码”、“三码”所困扰?尤其是在浏览日系网站、代购的商品或者直接在日本实体店购物时,这些看似简单的数字,却常常讓人一头雾水,仿佛藏着什么只有日本人才能理解的玄机。我们習惯了中國大陆的S、M、L,或是國际通用的XS、S、M、L、XL,就连美国的数字尺码(0、2、4、6…)也相对容易理解,但日本的“一码二码三码”却总讓人感觉隔了一层纱。
别担心,今天我们就来一起揭開这层神秘的面纱,让你的日本购物之旅从此畅通无阻!
我们要明白,日本的服装尺码體系,尤其是“一码二码三码”这种说法,并非是完全独立于国际标准之外的,它很大程度上源于日本对國际尺码体系的本土化理解和应用。但由于歷史、文化以及消费者習惯的差异,它形成了一种独特的表示方式。
在日本,最初服装尺码也沿用了国际上的S(Small)、M(Medium)、L(Large)等标识。随着日本本土時尚產業的蓬勃发展,以及对服装合身度、设计感的极致追求,单纯的S、M、L有时显得不够精细。特别是对于一些追求“onesizefitsall”(均码)的休闲服饰,或是针对不同體型人群设计的系列,出现了一种更简洁、更具本土特色的表述方式。
“一码”就如同S,“二码”类比M,“三码”则对应L,這种说法逐渐在消费者中流行开来。
需要强调的是,这种“一码二码三码”的说法,并不是一套严格、统一的国际标准,而更像是一种约定俗成的习惯。它在不同的品牌、不同的商品类型中,可能會有细微的差别。但总体来说,我们可以将其理解为:
一码(OneSize/FreeSize):通常指的是均码。这意味着该款服装的设计能够适合大多数体型的人穿着。但這并不意味着“万能”,它更侧重于服装的宽松度、垂坠感以及面料的弹性。对于均码服装,你可以理解为它最接近于国际上的M码,但具體合身度还需要看服装本身的版型设计。
比如,一件宽松的オーバーサイズ(oversize,廓形)T恤,即使是“一码”,可能也能适合S到XL的身材;而一件修身的連衣裙,“一码”可能就只适合S或M码的人。
二码(通常对應M码):在一些品牌会明确标示尺码的情况下,“二码”往往是其M码的代称。这代表着一个标准的、中等体型的尺码。如果你在中国或国际上穿着M码的衣服感到合身,那么在日本的“二码”服装,往往也是一个不错的选择。
三码(通常对应L码):同理,“三码”在有明确尺码标示的体系中,通常对应L码。它适合體型稍大一些,或者偏愛更宽松穿着體验的消费者。
简洁易懂:相较于字母或数字,中文的“一、二、三”在某些語境下,对于日本消费者来说可能更直观,尤其是在一些非正式的交流和描述中。文化習惯:日本文化中,对于数字的运用有着独特的偏好,从“七福神”到“五重塔”,数字本身就带有某种文化符号感。
在服装尺码上,也可能是一种简洁化、本土化的表达。品牌策略:有些品牌可能為了营造一种“日式風格”或“专属感”,而采用这种略显含糊但又容易被接受的表述。
超越“一码二码三码”:理解日本尺码的关键——尺寸表!
尽管“一码二码三码”提供了一个大概的參考,但真正讓你告别尺码困扰的,是学会看懂服装的详细尺寸表(サイズ表-Saizuhyō)。這是所有日系服装品牌都會提供的,也是最权威、最准确的尺码信息。
着丈(Kitake):衣长,从颈部最高点(领口处)到下摆的长度。身幅(Mihaba):胸围或腹围(视服装款式而定),通常是指腋下或肩部最宽处的平铺宽度。肩幅(Katahaba):肩宽,从一侧肩部顶点到另一侧肩部顶点的长度。袖丈(Sodejake):袖長,从肩部顶点到袖口的长度。
裄丈(Yukitake):颈部横向連接到袖口的長度(常用于外套、衬衫等,相当于英文的SleeveLengthfromCenterBack)。ウエスト(Uesuto):腰围,多用于裤子、裙子和部分连衣裙。股下(Shitagari):裤子的内侧缝長(inseam),从裆部最低点到裤脚的長度。
测量自身尺寸:最准确的方法是测量你自己的身体尺寸,如胸围、腰围、肩宽、身高、體重等。对比尺寸表:将你的身體尺寸与服装的尺寸表进行对比。关注“身幅”和“着丈”:对于上衣,关注“身幅”和“着丈”是最重要的。如果“身幅”比你的胸围大10-15厘米左右,通常意味着比较宽松;如果只是略大或接近,则表示偏修身。
理解“均码”的宽松度:对于“一码”的服装,要特别关注其“身幅”数据。如果“身幅”非常宽,那么它可能更适合Oversize风格。参考模特信息:日本的服装网站通常會提供模特的“着用サイズ”(穿着尺码)、身高、体重以及三围信息。观察模特穿着的效果,可以帮助你更好地判断尺码。
例如,如果模特身高160cm,體重50kg,穿着“一码”显示“ゆったりめ”(宽松),那么你就可以大致推断“一码”的宽松程度。
除了“一码二码三码”這种口語化的说法,日本服装在标签上还会使用更规范的标识。
フリーサイズ(FreeSize)/ワンサイズ(OneSize):這就是我们前面提到的“均码”,通常最接近于国际M码,但宽松度由设计决定。
S,M,L,XL:这些和国际通用的一样,但需要注意,日本的SML尺寸通常比欧美的SML要小一号。例如,日本的M码可能更接近欧美的S码。
数字尺码(5、7、9、11、13等):这是日本非常常見的尺码表示方式,尤其是在女装中。它们之间通常相差2个数字,代表着尺寸的递增。
5号:约等于XS7号:约等于S9号:约等于M11号:约等于L13号:约等于XL15号:约等于XXL17号:约等于XXXL
这种数字尺码的换算,也需要结合具体的尺寸表来确认,因为不同品牌对这些数字的定义可能略有差异。但大致来说,7号=S,9号=M,11号=L是比较通用的参考。
掌握了“一码二码三码”的含义和日本尺码的基本规律,我们就可以更自信地走进日本服饰的选购世界了。无论是通过海淘网站、日本電商平台,还是委托代购,精准的尺码选择是确保你收到心仪衣物、避免退换货麻烦的关键。
1.深度理解“均码(FreeSize/OneSize)”的适用范围
“一码”或者“FreeSize”是日系品牌中非常常見的尺码标识,尤其是休闲、時尚类的品牌。它并不意味着“穿上就能立刻变美”,而是设计上的一种包容性。
Oversize/RelaxedFit:大部分“一码”的服装属于这类。它们通过宽松的剪裁、落肩设计、蝙蝠袖等方式,让服装本身具有很大的伸缩空间。這类服装往往追求的是一种随性、慵懒的时尚感。如果你偏愛宽松的穿着風格,那么“一码”通常是安全的选择。
修身款的“均码”:這种情况相对少見,但也會存在。例如,一些基础款的弹力打底衫、针织衫,或者设计上就非常贴合身体曲線的款式。在這种情况下,“一码”可能只适合身材娇小或标准S、M码的人群。
如何判断“一码”是否适合你?关键看“身幅”(胸围/腹围宽度)和“着丈”(衣長)以及“肩幅”(如果非落肩设计)。拿一件你现在穿着合身的衣服,平铺测量其“身幅”,然后与要购买的“一码”服装的“身幅”進行对比。如果目标服装的“身幅”比你的舒适测量值大10-20厘米,那么它很可能就是一件宽松的“一码”;如果只大一点点,就可能是偏修身的。
前面提到,日本的数字尺码(5、7、9、11、13等)和字母尺码(S、M、L)之间有大致的对应关系。但由于品牌差异,直接对照可能存在误差。最稳妥的做法是,找到你熟悉且合身的日本品牌,查看其不同尺码(例如7号、9号)的详细尺寸表,了解其“身幅”、“着丈”等数据,然后将这些数据作為你今后选购同品牌或相似風格服装的参考。
假设你有一件日本品牌的M码(9号)衬衫,其尺寸表显示:
当你看到另一款日本品牌的衬衫,标识為“M(10号)”或者“L(12号)”,但你又不确定時,你可以去查找這款新衬衫的尺寸表,看它的“身幅”是否接近52cm。如果接近,即使标识是“L”,那它可能也更适合你。
你可能经常會听到或者发现,日本品牌的尺码似乎比欧美或国内的尺码要“小一号”。這确实是一个普遍现象,与日本人的平均身高、体型以及穿着习惯有关。
平均身高和體型:相对而言,亚洲人的平均身高和骨架比欧美人要小一些,因此服装尺码也相应地设计得更为精巧。穿着习惯:日本人可能更倾向于选择与自身体型贴合度较高的服装,而非过分追求宽松的“oversize”效果(当然,Oversize风格在日本也非常流行,但即使是Oversize,其基础版型也可能比同等風格的欧美品牌要小)。
因此,当你从中國尺码转到日本尺码時,常常需要“向上”选择一个尺码。例如,如果你平時穿M码,在日本可能需要选择9号或11号。但再次强调,这只是一个大致的经验法则,务必以具體商品的尺寸表為准。
模特信息(モデル着用サイズ):几乎所有日本电商都会提供模特的详细信息(身高、體重、三围)以及他们身上穿着的尺码。这是最直观的参考。如果模特身高165cm,体重52kg,穿着“9号”看起来合身,那么对于身材与模特相似的你,9号便是一个非常好的參考点。
尺寸表(サイズ表):这是核心!反复测量对比,切勿偷懒。商品描述(商品説明):仔细阅读商品描述,例如“ゆったりめ”(宽松)、“ジャストフィット”(合身)、“タイト”(修身)等词語,可以帮你判断版型。用户评价(レビュー):如果有其他买家的评价,尤其是关于尺码的评价,也非常有价值。
例如,有人可能会写“普段Mですが、これはLでちょうどいい”(我平时穿M,這个L码刚好)。品牌尺码指南(ブランドのサイズガイド):一些品牌官网會提供更详细的尺码选择指南,可以多加留意。
同品牌内经验:如果你常购买某个日本品牌,并且对其尺码已了如指掌,那么下次购买同品牌新商品時,风险会大大降低。“尺寸误差”的普遍性:日本的尺寸表数据通常是平铺测量的实物尺寸,但由于手工测量、面料弹性等因素,±1-3cm的误差是比较正常的。
看图不代表真相:照片可能會有滤镜、拍摄角度等影响,不要仅凭图片判断尺码。国际转运与代购:如果选择國际转運,退换货会非常麻烦。如果选择代购,事前与代购沟通清楚,提供你的详细尺寸信息,并了解代购的退换货政策。投资一件“样板衣”:如果预算允许,可以先海淘一件你非常喜欢的、尺码不确定的日本品牌服装,拿到手后仔细测量,建立起自己对该品牌尺码的“实感”。
日本的“一码二码三码”以及其独特的尺码体系,确实给许多人带来了选购上的困扰。但只要我们掌握了查看详细尺寸表的方法,理解不同尺码标识的含义,并结合模特信息和商品描述進行综合判断,這些困扰便能迎刃而解。告别对“一码二码三码”的盲目猜测,学会用数据说话,你就能在日本时尚的海洋中,找到真正属于你的那一件完美尺码的单品,尽情享受日系穿搭的魅力!下次当你看到“一码”、“二码”时,不再是困惑,而是信心满满地去寻找那張尺寸表,量体裁衣,让你的每一次日本购物都成為一次愉快的体验。
2025-10-30,隐藏入口网站,美国“分化”:科技和金融“不可阻挡”,消费业步履蹒跚
1.www白丝插,8月15日中欣氟材发布公告,股东减持216.6万股色鬼aop,*ST创兴上半年建筑工程业务未产生新收入 收购公司补强和扩充资质体系
图片来源:每经记者 陈志强
摄
2.狗头三部曲46分原版在线+邪恶道全彩ACG邪恶帝,李大霄:慢牛胜疯牛
3.伊犁园直接入口2023年+91170cm长腿高跟模特在线,包装印刷业董秘群体观察:宏裕包材蒋慧婷为唯一30岁以下董秘 东港股份齐利国在岗超19年
女军官箫燕+九幺91无风险免费版安装,重磅!比亚迪电池高层大调整
热门科普!天堂草原ww777777的特点.详细解答、解释与落实恐怖网站
封面图片来源:图片来源:每经记者 名称 摄
如需转载请与《每日经济新闻》报社联系。
未经《每日经济新闻》报社授权,严禁转载或镜像,违者必究。
读者热线:4008890008
特别提醒:如果我们使用了您的图片,请作者与本站联系索取稿酬。如您不希望作品出现在本站,可联系金年会要求撤下您的作品。
欢迎关注每日经济新闻APP