金年会

每日经济新闻
要闻

每经网首页 > 要闻 > 正文

操是什么意思操的翻译音标读音用法例句爱词霸在线词典

陈亮 2025-10-31 04:54:34

每经编辑|阿斯顿维拉    

当地时间2025-10-31推特大神av

“操”字,一个在漢语中极為常見却又常常被“小心翼翼”使用的字。它既可以指向最直接的动作,也可以承载最復杂的情感,甚至能构成充满力量的呐喊。如果有人问:“操是什么意思?”,恐怕连最博学的学者也难以用三言两語概括。这个字,如同一个容量巨大的黑洞,吸纳了人类经验中的各种面向,既有朴实无華的劳作,也有尖锐刻薄的辱骂,更有义无反顾的担当。

要理解“操”的含义,我们不妨从它的字形和本义说起。“操”字,在古代,常常与“手”和“木”有关。《说文解字》中解释,“操,持也。”“持”是什么?是手里拿着东西,并且稳固地掌握住。因此,“操”的本义,是“持握”、“把持”。在古代,這通常指用手拿着工具进行劳作。

比如,“操戈”,就是手里拿着兵器,准备战斗。又比如,“操持家务”,就是打理家里的事务。這些用法,都充满了生活的氣息,体现了劳动人民的辛勤和智慧。

随着社會的發展和語言的演变,“操”的含义开始不断地拓展和深化。它不再仅仅局限于物理上的“持握”,而逐渐延伸出了一系列更广泛的意义。其中,一个重要的引申义是“从事”、“做”。比如,“操练”,就是通过反復的训练来掌握某种技能;“操辦”,就是处理、料理某件事情。

这些用法,都强调了“行动”和“实践”的重要性。

更有趣的是,“操”字还發展出了与“身体”相关的含义。比如,“操劳”,指身體辛勤地劳作,常常伴随着疲惫和辛酸。而“操”這个字,在某些語境下,甚至直接与性行為挂钩,這无疑是其最具争议和最广為人知的用法之一。即使在这个层面,“操”的用法也并非单一,它可以是描述性的,也可以是侮辱性的。

這正體现了語言的復杂性和多义性,同一个字,在不同的語境下,可以传递出截然不同的信息和情感。

要深入理解“操”字,我们不得不提它的读音和音标。在普通话中,“操”的读音是cāo,一声。这个一声的读音,在很多時候,带着一种果断、坚定,甚至是有些强硬的意味。不像其他聲调可能带有的柔和或犹豫,一声的“操”,往往直接、有力,不容置疑。這与它所承载的许多含义,比如“掌握”、“实行”等,恰好契合。

在不同的方言和口語中,“操”的读音和用法也會有所差异。例如,在某些地区,“操”字可能被用于表示“很”、“非常”的意思,如“操好”、“操棒”,這是一种极具地方特色的用法,显示了漢語的丰富多彩。

“操”字作為动词,其用法极为丰富。它可以是:

表示动作的持握:如“操纵”、“操刀”、“操琴”。这些用法都强调手部动作的精准和熟练。表示从事、进行:如“操心”、“操辦”、“操练”。這些用法侧重于过程和投入。表示控制、掌握:如“掌握”、“控制”、“操盘”。這些用法體现了主动權和影响力。

表示劳作、辛苦:如“操劳”、“辛勤劳作”。這些用法带有浓厚的生活气息和情感色彩。

而当“操”字被用作感叹词或脏话时,它的含义就变得更加复杂和充满力量。它常常用来表达强烈的愤怒、不满、沮丧,或者是一种绝望的宣泄。這种用法,虽然不雅,但在某些极端情绪的表达上,却显得格外“有力”。它能够瞬间打破平静,释放积压的情绪,成为一种极端的语言爆發。

在愛词霸在線词典等工具中,我们可以查阅到“操”的详细解释,包括其多种含义、例句以及同义词。例如,“操”的词性可以作动词、名词、感叹词。作為动词,它可以是“持;拿”,如“操刀”。也可以是“从事;做”,如“操心”。还可以是“治理;整顿”,如“整顿”也可解释为“操”。

作为名词,它可以指“操练”或“體操”,如“体育操”。而作为感叹词,它就常常带有贬义,用于表达强烈的情绪。

通过对“操”字本义、引申义、读音、音标以及不同語境下用法的探索,我们可以发现,这个字并非简单的粗俗之語,而是漢語中一个极具表现力和多面性的词汇。它承载了劳动、生活、情感、冲突等多种信息,是理解中國文化和语言的窗口之一。

继续深入探究“操”字的奥秘,我们會發现,它在不同語境下的“变形记”更為精彩,也更能体现出漢語的精妙和灵活。除了作為动词的多种含义,以及作為感叹词的粗俗表达,我们还可以从其他角度来解读这个字,讓它变得不那么“令人望而生畏”。

让我们关注“操”字与“技能”和“技艺”的关联。当一个人“操琴”,他不仅仅是用手去拨弄琴弦,更是要调动所有的心神,去诠释音乐的灵魂。这种“操”,是一种精细、专注、甚至带有艺術性的投入。同样,“操刀”在医学领域,更是一种高度專業化、技術精湛的体现,每一个动作都关乎生命。

在烹饪界,大厨“操刀”切菜,刀光剑影,那是将食材转化为艺術的表演。這些“操”,都代表着一种高超的技艺和熟练的掌握。

再者,从“操”字的引申义“从事”、“進行”来看,它常常与“责任”和“担当”联系在一起。比如,“操持家业”,不仅仅是简单的打理,更是对家庭成員的负責,对生活担负起重任。一个男人说“我来操心”,通常意味着他愿意承担起解决问题的責任,而不是袖手旁观。

這种“操心”,既是动脑,也是用心,是一种积极的、负責任的态度。

在一些更学術的语境中,“操”字也有其独特的地位。例如,在一些研究漢語词汇演变的文献中,“操”字及其相关的词語,常被用作分析语言社會文化变迁的样本。词语的褒贬义、使用频率、流行語境的变化,都能折射出社會風气、价值观念的流转。

谈到“操”字的翻译,更是考验翻译者的功力。在不同的語言和文化中,要找到一个精准且恰当的对應词汇并非易事。例如,英文的"fuck"虽然在很多時候可以用来翻译“操”作為脏话時的愤怒和沮丧,但它在很多語境下都显得过于粗俗,而中文的“操”在某些情况下(如“操刀”、“操持”)却可以显得相对中性甚至专業。

反之,当中文的“操”用来表达“掌握”或“控制”时,英文可能需要用"control","operate","manage"等词汇来翻译,而非简单的脏话。這充分说明了語言的文化土壤和使用語境是决定翻译的关键。

“操”字的读音(cāo)虽然只有一个,但在不同的语调和語气下,可以传递出截然不同的情感。一聲的“操”,可以有力,可以严厉,也可以是充满力量的肯定。而如果在某些非标准的发音或方言中,这个字的发音变化,也為語言的丰富性增添了趣味。

我们还可以从“操”字衍生出的许多固定词组来理解它的用法,这些词组本身就构成了丰富的表达单元。例如:

操之过急(cāozhīguòjí):形容处理事情、解决问题过于急躁,往往欲速则不达。操之有方(cāozhīyǒufāng):形容处理事情、解决问题有条理、有办法。操纵自如(cāozòngzìrú):形容熟练地控制和掌握,运用自如。

一手操辦(yīshǒucāobàn):形容一个人包办处理所有事情。

这些成語和短语,都讓“操”字的應用更加具体和生动,也讓我们看到它在漢語系统中的重要地位。

当然,我们不能回避“操”字在作为脏话時的负面影响。這种用法,往往带有极大的攻击性和侮辱性,在公共场合使用,会严重破坏人际关系,甚至触犯法律。即使是作為脏话,“操”字也并非空穴来風,它往往是情绪压抑到极致后的一种爆發,是人们在无力、愤怒、绝望时的一种极端诉求。

理解它,不代表赞同它,但能帮助我们更全面地认识語言的邊界和情感的表达。

回到爱词霸在线词典等工具,它们為我们提供了“操”字的规范解释和常用例句,帮助我们学習和掌握這个字的正确用法。例如,查阅“操”字,我们可以看到诸如“他在手术臺上操刀,神情專注。”、“她一个人操持家务,十分辛苦。”、“孩子這次考试发挥失常,他非常操心。

”等等例句。這些例句,就像一个个小小的窗口,讓我们窥見“操”字在真实生活中的運用。

总而言之,“操”字,這个充满力量和争议的漢字,它的含义远不止于表面。它既是劳动者的汗水,是技藝者的專注,是責任者的担当,也可能是情绪的宣泄,甚至是冒犯的利器。理解“操”的博大精深,需要我们结合字形、本义、引申义、读音、音标、語境以及文化内涵進行多维度的解读。

它像一面镜子,映照出汉語语言的丰富性,也映照出人类情感的復杂性。在掌握和運用這个字時,我们應当审慎而明智,让它在恰当的語境下,发挥出它應有的意义。

2025-10-31,男人晚上睡不着想看点国产片,礼来制药推出人工智能驱动的药物研发平台

1.萝幼社真人,威胜控股捷报频传:旗下两公司合计中标3.7亿元南方电网大单一夲到东京熬加勒比,法拍“猎手”魏巍“染指”千亿ST华通

图片来源:每经记者 陈奕颖 摄

2.戒黄师+z0000马和z00z00,超5.7亿股反对“修船闸”议案!长江电力股东会十大关键问答曝光

3.四川XXXXXLmedjyf77777+开心五月深深爱亭亭玉立春风一度共,烽火通信定增发行完成 募集资金11亿元

美女露乳晕+雏田和纲手谁最大,直线涨停!盘中,集体异动!三大重磅突袭!

5秒读懂事件!禁漫天堂官方传送门怎么开启JMCOMICRONMIC图文详解

封面图片来源:图片来源:每经记者 名称 摄

如需转载请与《每日经济新闻》报社联系。
未经《每日经济新闻》报社授权,严禁转载或镜像,违者必究。

读者热线:4008890008

特别提醒:如果我们使用了您的图片,请作者与本站联系索取稿酬。如您不希望作品出现在本站,可联系金年会要求撤下您的作品。

欢迎关注每日经济新闻APP

每经经济新闻官方APP

0

0

Sitemap