金年会

每日经济新闻
要闻

每经网首页 > 要闻 > 正文

上海最洋气的大学每一代上外人都有不变的外语情结

陆杰华 2025-11-02 17:14:22

每经编辑|闪挪腾    

当地时间2025-11-02,,ppt成品网站1688免费

百年传承,风华初绽:上外与外语情(qing)结的源起

在中国近代教育史上,上海总是一马当先,引领着思想与文化的潮流。而在这片充满活力的土地上,一所大学的名字,总是与“洋气”、“国(guo)际化”这些词汇紧密相连,它就(jiu)是上海外国语大学。追溯其历史,上外的诞生与发展,本身就镌刻着浓厚的外(wai)语情结。

故事要从上世纪40年(nian)代说(shuo)起。彼时(shi),上海已是远东的国际(ji)都会,商贸往来、文化交流频(pin)繁(fan),对精通外语的专业人才(cai)需求日益迫切。正是在这样的时代背景下,一批有识之士怀揣着“为国育才,沟通世界”的宏愿,创办了(le)圣(sheng)约翰大学俄文系、同济大学德文系等,这些零星的火种,最终在上海外国语大学(xue)成立后,汇聚(ju)成熊(xiong)熊烈火。

1949年,上海的解放,让这座城市迎来了新的篇章,也为外语教(jiao)育带来了新的使命——为新中国培养服务于外交、外贸、文化交流等领域的高素质人才(cai)。1950年,华东大学俄文系、东亚大学法文系、圣约翰大学英文系(xi)合并,组建了上海俄文学校,后更名为华东俄文(wen)专科学校(xiao),再到上海外(wai)国语学院,直至1994年,正式更名为上海外国语大学。

这(zhe)一系列的更迭,不仅是名称的变迁,更是历史的沉淀,是使命的传承,是外语情结一代代传递的生动写照。

每一代上外人(ren),几乎都有一个关于“外语”的独特故事。对于建校初期的老一辈(bei)学(xue)者(zhe)来说,精通一门外语,是那(na)个时代(dai)知识分子的标志,更是(shi)连接世界、学习先进思想和技术的桥梁。他们怀着对未知世界的好奇和对国家发展的期盼,刻苦钻研(yan),将外语视为认识(shi)世界、改变命运的利器。

他们笔下的翻译,不仅(jin)是语言的转换(huan),更是文(wen)化的传递;他们课堂(tang)上的讲解,不仅是词汇的教授,更是思想的启迪。

到了改革开放的年代,中国与世界的(de)联系日(ri)益紧密,对精通多门外语、了解国际规则的复(fu)合型人才需求激增。这一(yi)时期的上外人,则将目光投向了更广阔的国际舞台。他们怀揣着“中国走向世(shi)界”的梦想,将外语学习视为打开国门、参与国际竞争的敲门砖。无论是(shi)活跃在外(wai)交战线上的翻译家,还(hai)是奔赴海外市场的外贸精英,亦或是投身于跨文化(hua)研究的学者,他们都以前辈为榜样,以更加开放的心态和更加扎实的功(gong)底,书写着属于(yu)自己的时代篇章。

他(ta)们身上,既有前辈的严谨与执着,也增添(tian)了时代的锐气与活力。

而对于(yu)如今的上外学子,身处信息爆炸、全球化深入发展(zhan)的时代,外语早已不再是简单的沟通工(gong)具,它更是思维方式、文化视野的拓展。他们或许因为(wei)一部(bu)美剧、一首日剧歌曲、一部法国电影而对外语产生兴趣,但最终,这份兴趣会在上外深厚(hou)的学术氛围和国际化的教育环境中,升华为对语言背后文化、历史、哲学的深刻(ke)探求。

他们不仅仅满足于(yu)流利的口语和精准的(de)书写,更追求跨文化的理解与共情。他(ta)们利用新媒体平台,将中国文化传(chuan)播(bo)到(dao)世界,也从世界汲取养分,为(wei)构(gou)建人类(lei)命运共同体贡献着(zhe)自己的智慧和力量。

“洋气”二字,在上外身上,绝非肤浅的时尚标签,而是一种深厚的文化底蕴和(he)开放的国际视野的体现(xian)。这种“洋气”源于上海外国语大学对语言作为文化载体的深刻理解,源于其对跨文化交流重要性的不懈追求,更源于一代代上外人心中那份不(bu)变的外(wai)语情(qing)结——一种对世界的好奇、对知识的渴望、对沟通的热忱,以及对(dui)国家发展贡献力量的担当。

这(zhe)份情结,如同陈年(nian)的美酒,越发醇厚;如同不灭的灯火,照(zhao)亮前行的道路。

时代(dai)潮涌,情结升华:上外学子的国际化新篇章

如果说上海外国语大学的历史是一条奔腾不息的长河,那么每一代上外人的外语情结,便是这条长河中闪耀的浪花。而当这条长河汇入新时代的洪流,上外学子的外语情结,也因(yin)此(ci)被赋予了更加丰富(fu)、更加深刻的内涵,他们正以更加自信、更加多元的方式,书写着属于上外的国际化新篇章。

今天的上外,早已不是一所单纯的语言类院校。它(ta)以“服务国家发展,沟通中外人文,促进中外交流”为使命,构建了涵盖外国语言(yan)文(wen)学、经济(ji)学、法学、新闻传(chuan)播、教育学、管理学等多个学科的综合性学科体系。这为上外学子提供了更广阔的发展平台,也使得他们的外语情结,从最初的“学语言”自然而然地延展到“用语言讲好中国故事”、“用(yong)语言链接世界文明”、“用语言服务国家(jia)战略”的更高层次。

我们看到,如(ru)今的上外学子,不再仅(jin)仅满足于成为优秀的翻译家或外(wai)交(jiao)官。他们(men)中有的人,将外语作为理解(jie)全球经济脉搏(bo)的工具,活跃在(zai)国际金融、跨国企业最前沿,用流利的英语、法语、德语与世界对话,为(wei)中(zhong)国企业“走出去”贡献智慧;有的人(ren),则(ze)将外语作为连接不同文明(ming)的桥梁,投身于国际组织、非政府组织,致(zhi)力于解决全球性挑战,传播和平与友谊;还有的人,则借助外语的翅膀,深入研究域外文化,用敏锐的视角和深刻的洞察,为我们理解复杂多变的国(guo)际社会提供新的解读。

社交(jiao)媒体的(de)兴起,为新(xin)一(yi)代上外人展示(shi)其外语情(qing)结提供了(le)全新的舞台。在B站、YouTube、TikTok等平台,你能看到许多上外学子,他们用流利的(de)英语、日语、韩语,甚至小语种,制作介绍中国文化、解(jie)读时事热(re)点、分享学习经(jing)验的(de)视频。他们自信、阳光,既有扎实的语言功底,又不乏独特的个人风格。

他们用一个个生动(dong)的案例,打破了人们对“学外语”的刻板印象,展现了外语学习的趣味性和创造性,也通过这种方式,让世界更直观、更深入地了解中(zhong)国。这份“洋(yang)气”,体现在他们对新事物的接(jie)受能力,对多元文化的(de)包容,以及利用现代科技赋能语言学习的智慧。

上外的“洋气”,还体现在其开放的办学理念和丰(feng)富的国际交流项目。学校与全(quan)球数十个国家和地区的近三(san)百所大学和(he)机构建立了合作关系,每年都有大量的学生(sheng)有机会走出去,到海外名校进行交换学习、攻读学(xue)位,或者参与暑期项目、实习实践。在异国他乡,上外学子们不仅提升了(le)语言能力,更重要的是(shi),他们亲(qin)身体验了(le)不同文化,开阔了国际视野,学会了如何在多元环境中独立思考、有效沟通、解决问题。

当他们(men)带着在海外(wai)的所见所闻回到上外,又将新(xin)的视角带回校(xiao)园,成为连接中外、促进理解的重要力量。

当然,要维持这份不变的外语情结(jie),并使其在新时代(dai)焕发新的光彩,也并非易事。竞争的加剧、技术的革新、文化交流的复杂性,都对上外学子提出了更高的要求。但正如一代代上外人所证明的那样,对(dui)语言的热爱,对知识的追求,对沟通的(de)信念,能够支撑他们克服一切困难。

上外的教育,不仅仅是传授语言(yan)技能,更在于塑造一种思维模式,一种跨越语言障碍、理解文化差异、构建共识的能力。

“上海最洋气的大学,每一代上外人都有不变的外语情结。”这句话,是对上外过往的赞誉,更是对未来的期许(xu)。这份情结,是上外区别于其他高校的独(du)特气质,是其生生不息的文(wen)化基因,更是驱动一代代上外人不断前行的强大动力。他们是时代的弄潮儿,是国际化的践行者,他(ta)们用自己的青春和汗(han)水,不断续写着(zhe)属于上外的荣耀,也为中国与世界的交流,增添着更加(jia)绚烂的色彩。

这份不变的情结,必将激励着未来的上外人,继续扬帆远航,在更广阔的舞台上,展现中国语言、中国文化的独特魅力。

2025-11-02,www404禁用观看,年内超230名基金经理离任 “公奔私”再度升温

1.精病栋楼第9集动漫,分析:光伏企业IPO预示着印度有望迎来一波可再生能源企业上市潮爱情论坛官网独家推荐,欣灵电气股东张彭春计划减持不超过41万股

图片来源:每经记者 陈航飞 摄

2.葵司《当着丈夫的面被耍了》+女生扣币的图片,原创 深股通现身6只个股龙虎榜

3.91社团+少妇良家酒店偷拍,美银证券:重申洛阳钼业“买入”评级 目标价升至12港元 对铜价持正面观点

人与畜禽CROPROATIO选手技能+18进入网站视频,大摩:上调九龙仓置业目标价至22.5港元 维持“减持”评级

刚刚业内人士发布新政策,拔萝卜打牌不盖被子民间趣味习俗背后的秘密

封面图片来源:图片来源:每经记者 名称 摄

如需转载请与《每日经济新闻》报社联系。
未经《每日经济新闻》报社授权,严禁转载或镜像,违者必究。

读者热线:4008890008

特别提醒:如果我们使用了您的图片,请作者与本站联系索取稿酬。如您不希望作品出现在本站,可联系金年会要求撤下您的作品。

欢迎关注每日经济新闻APP

每经经济新闻官方APP

0

0

Sitemap